Base de conocimientos

Traducción precisa de documentos con en más de 10 idiomas

Traducción rápida de documentos comerciales y materiales técnicos a los idiomas más populares del mundo

El traductor integrado basado en DeepL en la plataforma Sereda.ai proporciona traducción instantánea y precisa de documentos comerciales a más de 10 de los idiomas más populares del mundo. Independientemente del tipo de documento, ya sea texto legal, documentación técnica o instrucciones de trabajo, la herramienta preserva el contexto, la terminología y el estilo, lo cual es críticamente importante para las empresas internacionales.

Con esta solución, puede adaptar rápidamente documentos internos para personas de diferentes países, simplificando la comunicación y aumentando la productividad de los equipos globales. Todas las traducciones se almacenan automáticamente en su Base de Conocimientos de Sereda.ai, proporcionando acceso fácil para empleados en cualquier parte del mundo.

Una ventaja importante es que ahora las traducciones se pueden hacer no solo de manera precisa y rápida, sino también absolutamente segura: los datos confidenciales de su empresa permanecen protegidos, ya que no se almacenan en servidores de terceros.

Beneficios clave de nuestro traductor

Precisión y velocidad

El traductor considera el contexto y la terminología específica, lo cual es críticamente importante en textos técnicos, legales y comerciales.

Protección de datos

Todos los datos confidenciales de su empresa permanecen protegidos y no se almacenan en servidores de terceros.

Aumento de la productividad de equipos internacionales

DeepL permite a los empleados de diferentes países trabajar rápida y fácilmente con documentos en su idioma nativo, simplificando la comunicación y reduciendo el tiempo de finalización de tareas.

¿Cómo funciona?

Gracias a la interfaz intuitivamente diseñada de sereda.ai, todo funciona en solo tres pasos:

Cargue o cree un documento

Puede tomar documentación lista o crearla utilizando el editor de Sereda.ai.

Elija un idioma

DeepL puede traducir su documento a los idiomas más populares del mundo.

Reciba la traducción

El material estará disponible para su visualización en unos minutos o incluso segundos.

Comentarios de clientes

Andriy
COO, HoReCa, 1000+ empleados

Escaló la empresa mediante una gestión eficaz de documentos en 7 países

Desafío

Nuestra empresa gestiona una red de 52 hoteles en 7 países diferentes. Nuestra red de socios se está expandiendo constantemente, con 8-10 nuevos franquiciados uniéndose a nosotros cada año.

Entrar en nuevos mercados presentó desafíos significativos con la traducción de documentos y la adaptación de regulaciones internas de trabajo para nuevos equipos. Anteriormente, colaborábamos con varias agencias de traducción, pero el proceso de búsqueda de nuevos contratistas llevaba mucho tiempo. Además, traducíamos más de 500 páginas de documentación anualmente, lo que era una gran carga para el presupuesto.

Solución

Nos dirigimos a Sereda.ai para centralizar la gestión de documentos. Durante la consulta, nos enteramos de la función de traducción automatizada, que fue un factor decisivo en nuestra elección de plataforma. Transferimos todos los documentos importantes e instrucciones para los franquiciados a la Base de Conocimientos de Sereda.ai y los traducimos a los idiomas de nuestros socios: polaco, alemán, francés, español e italiano.

Resultado

Gracias a Sereda.ai, ya no utilizamos intermediarios para la traducción y hemos eliminado los costos de traducción de nuestro presupuesto. Esto ha reducido significativamente los gastos y asegurado la confidencialidad de los datos. El departamento internacional ahora asigna las horas de trabajo de manera más eficiente, facilitando una escalabilidad más rápida de nuestro negocio, y el proceso de entrada en nuevos mercados se ha vuelto más fluido y operativo.

¿Listo para aumentar su productividad con la traducción de DeepL?

Explora otras soluciones

LMS para la integración y adaptación de empleados

Automatiza el proceso de integración y desarrolla el potencial de los nuevos empleados con un sistema de capacitación y evaluación de conocimientos.

Evaluación del desempeño de los empleados

Obtenga una comprensión integral de las competencias de su equipo basándose en evaluaciones anónimas de colegas y gerentes

Medición de niveles de satisfacción de los empleados

Descubra el nivel de satisfacción con las condiciones laborales a través de encuestas de pulso

PREGUNTAS FRECUENTES

Las preguntas más frecuentes que ya hemos respondido

¿Qué es la inteligencia artificial?

La inteligencia artificial (IA) es una tecnología que permite a las máquinas realizar tareas que generalmente requieren inteligencia humana. Esto puede incluir reconocimiento de voz, traducción de textos, análisis de datos y toma de decisiones basadas en la información disponible.

¿Qué es DeepL?

DeepL es uno de los traductores más potentes basados en inteligencia artificial, que proporciona traducción de alta calidad de textos a varios idiomas del mundo.

¿Es buena la calidad de la traducción con DeepL?

Sí, DeepL proporciona traducciones de alta calidad gracias a la IA que analiza el contexto, la terminología y incluso los estilos de escritura. Esto permite obtener traducciones lo más precisas y naturales posible, especialmente para textos comerciales y técnicos.

¿Cómo se integra el traductor con la base de conocimientos?

El traductor DeepL está integrado directamente en la plataforma Sereda.ai, lo que permite la traducción automática y el almacenamiento de información en su base de conocimientos centralizada.

¿Se mantiene la confidencialidad de los datos durante la traducción?

Sí, toda la información enviada para traducción a través de DeepL en Sereda.ai permanece protegida y no se almacena en servidores de terceros. Garantizamos la seguridad de sus datos confidenciales.

¿A qué idiomas se pueden traducir documentos utilizando DeepL?

DeepL admite más de 10 idiomas, incluidos los idiomas europeos más populares, lo que le permite adaptar documentos para cualquier mercado internacional.